Progetto Timber Frame su misura · Aragona, Spagna
Aratorés Wood & Stone Residences
Due edifici residenziali correlati tra sì in Aratorés, Spagna, di circa 150 m² ciascuno, che combinano costruzione Timber Frame prefabbricata con il rivestimento di pietra caratteristico della zona.
Questo progetto riunisce due abitazioni nel paesaggio montano dell’Aragona. Una ha già raggiunto una fase in cui il rivestimento in pietra definisce l’espressione architettonica, mentre la seconda ha ottenuto un risultato di montaggio significativo in sole due settimane. Il complesso dimostra come il processo prefabbricato in legno di ERGIO possa offrire rapidità senza perdere il carattere locale.
Panoramica del progetto
Due abitazioni correlate, un unico linguaggio materiale arraigato nel luogo.
Il progetto di Aratorés dimostra come la costruzione prefabbricata in legno può adattarsi alla identità visivo di un pueblo di montagna e, allo stesso tempo, mantenere un processo di cantiere rapido e racional.
Situato ad Aratorés, nel comune di Castiello de Jaca, Huesca, il progetto comprende due edifici residenziali di circa 150 m² ciascuno. La prima abitazione ha raggiunto la fase in cui il rivestimento in pietra locale definisce il carattere architettonico finale, mentre la seconda ha completato una fase principale del montaggio in sole due settimane. Nel complesso, mostrano come una soluzione coordinata in legno possa combinare montaggio rapido e una facciata pienamente coerente con l’architettura regionale.
Perimetro del progetto
La ingegneria, le approvazioni, i requisiti di prestazioni e le responsabilità contrattuali sono specifici del progetto e sono regolati dalla documentazione approvata e il perimetro di fornitura concordato.
Progetto residenziale di due abitazioni in legnoDue abitazioni in un pueblo di montagna dove il montaggio rapido della struttura in legno si combina con la presenza durevole del rivestimento di pietra locale
Aspetti tecnici in evidenza
Una stratigrafia di parete di grande spessore preparata per prestazioni termiche, separazione acustica e una strategia di completato in pietra e legno.
Le abitazioni di Aratorés dimostrano come ERGIO può adattare una stessa logica di produzione in legno a un’espressione architettonica regionale basata nella pietra, pareti di grande spessore e un involucro di prestazioni robustas.
Programma di due edifici
Due abitazioni correlate all’interna di un unico progetto coordinatoIl progetto consta di due edifici di circa 150 m² ciascuno. Anche se sono volumi indipendenti, condividono la stessa logica tecnico e lo stesso linguaggio materiale esterno.
Struttura delle pareti esterne
Una struttura di 45 × 240 mm costituisce la base strutturale delle pareti esterneQuesta sezione di parete di maggiore spessore apporta la capacità strutturale necessaria e permette integrare una stratigrafia multistrato termicamente efficiente, adattata al clima e alla strategia di facciata del progetto.
strati termici e di isolamento
La lana minerale di vetro si utilizza tanto tra i montanti come in una strato interna aggiuntivoIl parete esterno combina una struttura di struttura di 45 × 240 mm, isolamento di lana minerale di vetro, una strato di controllo di vapore e una strato interna aggiuntivo di lana minerale per raggiungere le prestazioni termiche richieste.
Pacchetto di pannelli e membrane
Superpan, membrana di controllo di vapore e OSB di 15 mm completano la logica del pareteLa stratigrafia del parete esterno include un pannello Superpan con facce di fibra in legno e nucleo di particelle in legno aglomerate, una membrana di controllo di vapore e un pannello OSB di 15 mm; tutti ellos formano parte di un involucro prefabbricato coordinata.
Divisori interni e strategia delle finiture
Pareti interni di 45 × 95 mm con lana minerale acustica e rivestimento esterno di pietraLe pareti interne utilizzano Una struttura di 45 × 95 mm con pannelli di lana minerale di vetro e isolamento acustico, inoltre di pannelli OSB di 12 mm. all’esterno, entrambe abitazioni si si completano con lo stesso rivestimento di pietra locale, apportando all’insieme un’identità coerente e collegata al luogo.
Contributo di ERGIO
Che cosa dimostra questo progetto.
Il progetto riunisce diverse punti di forza relevanti per i professionali della costruzione in legno: adattamento al mercato, coordinamento di facciata, rapidità di montaggio e una stratigrafia di parete chiaramente estructurata.
Adattamento della facciata al contesto regionale
Il progetto dimostra che la costruzione prefabbricata in legno può integrare un rivestimento di pietra senza perdere l’efficienza di un sistema strutturale preparato in fabbrica.
Montaggio rapido in cantiere
La seconda abitazione ha raggiunto un risultato di montaggio significativo in sole due settimane, evidenziando il vantaggio in termini di tempo offerto da una prefabbricazione coordinata.
Stratigrafia di parete robusta
L’uso di una struttura esterna di grande spessore, lana minerale, Superpan, membrana di controllo del vapore e OSB configura un involucro tecnicamente stratificato, adeguato agli obiettivi prestazionali specifici del progetto.
Coerenza tra diverse edifici
Anche se le fasi di costruzione siano diverse, entrambe abitazioni seguono lo stesso concept visivo e tecnico, rafforzando il valore di aplicare una strategia coerente in legno a più di un edificio.
Workflow integrato
Come una unica strategia in legno prefabbricata da risposta a due abitazioni e a un’identità architettonica regionale.
Come in altri progetti adaptati al mercato di destinazione, il risultato visibile si sustenta in un processo più profundo: informazione approvata, stratigrafie di parete coordinate, interfacce preparate e una sequenza di cantiere ajustata a ogni fase di costruzione.
Programma architettonico e contesto regionale
Il punto di partita sono due abitazioni che devono sentirse parte dello stesso luogo, adottando come riferimento il linguaggio visivo in legno e pietra caratteristico della zona.
Definizione dell’involucro
la struttura, il isolamento, le strati di pannelli e la strategia di membrane si coordinano in funzione delle prestazioni termiche e strutturali richieste.
Integrazione di facciata
La strategia di finitura esterna è sviluppata affinché la struttura in legno possa ricevere il rivestimento in pietra tipico della regione senza perdere una logica costruttiva coerente.
Montaggio secuenciato in cantiere
Il montaggio della seconda abitazione in due settimane illustra il vantaggio di ricevere pacchetti in legno preparati per avanzare con efficienza in cantiere, mentre la prima mostra come il concept di facciata progredisce verso su espressione finale.
Case study correlati
Scopri altri progetti ERGIO nei che il Timber Frame si adatta all’architettura locale, a insiemi di diverse edifici e a strategie di facciata su misura.
Spagna · Timber Frame · Completato
Alzinar
una referenza residenziale in Spagna che dimostra come la costruzione in legno ad alte prestazioni può integrarsi in un contesto alberato protetto.
Visualizza case study ↗
Spagna · Timber Frame · Assieme di edifici
Residenza e studio di musica · Centelles
Un progetto spagnolo di due edifici realizzato con pacchetti coordinati delle pareti Timber Frame attrezzati in fabbrica e un concept di facciata mista di intonaco e legno.
Visualizza case study ↗
Confine Spagna–Francia · Programma residenziale
Sunlit Series
Tre abitazioni Timber Frame diverse coordinate all’interna di un stesso programma, ciascuna con la propria risposta di facciata e identità architettonica.
Visualizza case study ↗Condividi la località, la fase di progetto, la stratigrafia di parete prevista, le aspettative di facciata e il livello di preparazione in fabbrica desiderato, e ERGIO potrà estudiare come la prefabbricazione in legno può dare risposta al progetto.
Stai pianificando un progetto in legno che deve rispettare un’identità architettonica locale?
Condividi la località, la combinazione di edifici, la fase di progetto, la stratigrafia di involucro desiderata e il livello di prefabbricazione richiesto, e ERGIO potrà verificare il progetto con lei.